新娘婚纱照后期设计注意的问题
图片来源:宿州上花轿婚纱摄影
很多喜欢韩式风格的新娘都喜欢拍韩式婚纱照,同时也希望在照片上加上韩文。今天,一个正在纠结的新娘在某个知名影楼拍了婚纱照,巧合的是,那家影楼离我这个婚礼策划师雅若的办公室比较近。新娘今天取了照片后,直接过来我这里确定了婚礼,还向我炫耀说他们花了一万多的价格拍了那些漂亮的韩式婚纱照。
图片来源:宿州上花轿婚纱摄影
图片来源:宿州上花轿婚纱摄影
一见到若若,我就忍不住直接崩溃了。我一直喊着LADYGAGA美女的名字,不知道她是否听到了。太兴奋了!
新娘照片上竟然写了很多英文和韩文,初看还不错,细看真是太荒谬搞笑了,但也让新娘崩溃了!我一看,照片上写的韩文竟然都是广告!要么是化妆品,要么是食品,还有电视剧的广告!我赶紧拿过来看了看,其中一张照片右下角有一串韩文,中文意思是:“某某洗面奶,祛斑保湿,洗出白皙肌肤!”(为了不帮人打广告,我用“某某”代替了品牌名字)我一跟新娘说,她的脸顿时苍白了,连洗面奶都洗不出这样的效果,真让我无言!还有一张上面写着:“亚洲偶像天王张根硕主演,欢迎收看爱情雨!”我为我家帅哥张根硕感到惋惜,这种广告连婚纱照都能打上,他不出名,谁还能出名呢?我对于张根硕之红自然非常高兴,但是新娘呢?!
若若给新娘的建议是去另一个影楼重新拍摄婚纱照,新娘听后便离开了,若若也没有再继续谈论。
很多婚纱影楼和婚庆公司都会在婚纱照上使用外文文字,我对此很疑惑,因为中文有何不好之处呢?为什么非要使用英语、日语、韩语呢?如果一定要使用外文,至少也应该理解上面所写的是什么。
每个人都有各自擅长的领域,设计师擅长设计,而并非外语。实际上,大多数设计师并不懂外语,他们只是随意使用几句话作为装饰素材,并不理解其真正的含义。
绝大部分婚纱影楼并不提供婚纱样册的设计草稿,而是从选中的一些照片中制作成相册。关于相册的样式和制作方式,新人事先一无所知,只有在拿到相册后才会了解。
亲爱的新娘们:我想提醒大家,不要以为婚纱照上写着外文就代表时尚,至少要知道写的是什么意思,否则美好的照片就会被破坏,还可能被懂外语的人取笑。新娘们在选择影楼时需要谨慎,照片的完美不仅仅取决于拍摄和后期处理的好,还要注重细节,展现新人的个性和感觉。
建议亲爱的朋友们自己选择喜欢的句子,然后给影楼的设计师发送,这样可以确保没有出错。或者可以要求影楼给您设计的草稿,外文的要求他们提供翻译稿。
一辈子只有一次的婚礼,质量绝对不能马虎或妥协。根据调查显示,婚礼得以完美浪漫感人的新婚夫妇,离婚的概率相对较低哦!婚纱照拍得好的情侣,婚后会有更多幸福的回忆。翻看婚纱照或当日婚礼的照片和视频,也是婚后生活幸福的一部分体验。
若若祝愿所有新娘都幸福美丽!大家一起亲亲!